Noticias METRO


				Alertas de Servicio			Alertas de Servicio

Ninguno en este momento.

 Cambios de Servicio Trimestra

Servicio de Invierno (Dic 21, 2023 - Mar 13, 2024)

Servicio de invierno comienza el 21 de diciembre de 2023

Cambios importantes en el servicio: Reimagine METRO – Fase 1

Rutas nuevas 1, 2, 3, y 73 han reemplazado las Rutas 10, 66, 68, 69A, 69W, y 71

Como parte de Reimagine METRO – Fase 1, se han combinado y simplificado muchas rutas, con nuevos números de ruta.

Se recomienda a los pasajeros que revisen todos los cambios de ruta a continuación y luego vean los nuevos horarios y mapas para ver los cambios en detalle.

Servicio nuevo Watsonville – Santa Cruz Express: Ruta 90X

La nueva Ruta 90X recupera el servicio expreso entre Watsonville y Santa Cruz. Esta nueva ruta ofrece paradas limitadas en Watsonville y Santa Cruz, pero viaja principalmente por la autopista 1.

Servicio de término escolar:

UCSC

Entre semana/Fin de semana: No hay servicio “ST” de UCSC para el invierno de 2023-24. Todas las rutas de UCSC operarán durante el calendario de invierno 2023- 24, incluidos los descansos de UCSC (excepto los días festivos de METRO).

Distrito escolar de San Lorenzo Valley

Entre semana: Servicio “ST” de San Lorenzo Valley operará el 21 de diciembre de 2023 y del 9 de enero de 2024 hasta el fin del calendario de invierno de 2023-24, excepto las siguientes fechas: 15 de enero de 2024 (Día de Martin Luther King Jr.); 19-23 de febrero de 2024.

Ruta 1 – Soquel/Cabrillo/Airport

Ver el horario de la ruta: 1

RUTA NUEVA

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta nueva sigue la ruta de la Ruta 71 descontinuada desde Santa Cruz hasta Cabrillo College, luego aproximadamente la ruta de la Ruta 69A descontinuada desde Cabrillo College hasta Watsonville. Desde Santa Cruz Metro Center hasta Cabrillo College, recorre Front St hasta River St, Water St, Poplar Ave, Soquel Ave/Dr y Cabrillo. Luego continúa por Soquel Dr hasta State Park Dr, luego Highway 1, Airport Blvd, Freedom Blvd, Lincoln St y E. Lake Ave (hacia el Centro de Transito de Watsonville) y E. Beach St (saliendo del Centro de Tránsito de Watsonville).

Ruta 2 – Capitola/Cabrillo/Main

Ver el horario de la ruta: 2

RUTA NUEVA

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta nueva sigue principalmente la ruta de la Ruta 69W descontinuada, pero con algunos segmentos que solían ser de la Ruta 71. Desde Santa Cruz Metro Center hasta Cabrillo College, recorre Front St - River St - Water St hasta Poplar Ave (la ruta de Ruta 71), luego Soquel Ave - Capitola Road - Capitola Mall (ruta de 69W). Desde Capitola Road, operará en 41st Ave hasta Soquel Dr hasta Cabrillo College (ruta de 69W). Desde Cabrillo College, la ruta continúa por Soquel Dr hasta Freedom Blvd (ruta de 71), donde ingresa a la Hwy 1 hasta Main St en Watsonville (regresando a la ruta 69W). Finalmente, continuará por Main St hasta W. Lake Ave hasta el Centro de Tránsito de Watsonville (a diferencia de la Ruta 69W, no pasará por Rodriguez St).

Ruta 3A/3B – UCSC/Capitola Mall/Live Oak

Ver el horario de la ruta: 3A 3B

RUTA NUEVA

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta nueva ofrece servicio directo desde Capitola Mall, Live Oak y Seabright a UCSC al combinar segmentos de las rutas 66 y 68 de Live Oak con la antigua Ruta 10 de UCSC que pasaba por High St. Tanto la ruta 3A como la 3B comienzan en Capitola Mall, viaje por 41st Ave, luego 38th Ave hasta Portola Dr y 17th Ave. En 17th Ave, 3A continúa por East Cliff Dr y finalmente gira a la derecha en 7th Ave. La ruta 3B sigue el camino de la antigua Ruta 66, a lo largo de 17th Ave, a la izquierda en Brommer St. y a la derecha en 7th Ave. Desde 7th Ave y Brommer St, ambas rutas continúan por 7th Ave hasta Soquel Ave, luego Soquel Ave (pasando Harbor High) hasta Seabright Ave, luego Broadway hasta Metro Center. Desde Metro Center, ambas rutas 3A y 3B siguen la ruta de la antigua ruta 10 a lo largo de High St hasta UCSC, pero acceden a la vuelta del campus desde la entrada oeste en lugar de la entrada principal. Desde UCSC, la ruta regresa al Metro Center, luego regresa al Capitola Mall por las mismas rutas de Brommer/17th o East Cliff.

Ruta 4 – River/Harvey West/Emeline

Ver el horario de la ruta: 4

CAMBIO A LA RUTA

Entre semana: La Ruta 4 brindará servicio tanto al área de Harvey West como a Emeline Complex/County Health. Desde Santa Cruz Metro Center, la ruta viajará a lo largo de River St hasta Vernon St/METRO Admin, luego la vuelta de Encinal/Harvey West hasta Housing Matters en Coral St, luego Hwy 1 y Plymouth St hasta Grant St y Emeline Complex. Luego, la ruta regresa a Hwy 1, River St hasta METRO Admin, luego el circuito Harvey West y finalmente River St de regreso a Metro Center.

Ruta 10 – UCSC via Main Gate – High

DESCONTINUADA – VEA RUTAS 3A/3B

Entre semana/Fin de semana: El servicio a UCSC a través de High St ahora lo brindan las nuevas Rutas 3A y 3B. Entre las dos rutas, el servicio de High St a UCSC funciona cada 30 minutos, el doble que el servicio de la antigua Ruta 10.

Ruta 15 – UCSC via West Gate – Laurel

DESCONTINUADA – VEA RUTAS 3A/3B Y 19

Entre semana: Esta ruta ha sido descontinuada. El servicio desde Santa Cruz Metro Center hasta UCSC West Gate es proporcionado por las rutas 3A/3B y 19.

Ruta 18 – UCSC via Main Gate - Mission

Ver el horario de la ruta: 18

Entre semana/Fin de semana: Los horarios de salida y llegada se han ajustado unos minutos a lo largo de la ruta. Los viajes que anteriormente operaban como viajes “ST” solo mientras UCSC estaba en sesión ahora operarán todas las semanas (excepto los días festivos de METRO).

Ruta 19 – UCSC via West Gate – Bay

Ver el horario de la ruta: 19

Entre semana/Fin de semana: Los horarios de salida y llegada se han ajustado unos minutos a lo largo de la ruta. Los viajes que anteriormente operaban como viajes “ST” solo mientras UCSC estaba en sesión ahora operarán todas las semanas (excepto los días festivos de METRO).

Ruta 20 – UCSC via Main Gate – Delaware/ Western

Ver el horario de la ruta: 20

Entre semana/Fin de semana: Los horarios de salida y llegada se han ajustado unos minutos a lo largo de la ruta.

Ruta 35 – Highway 9/Scotts Valley

Ver el horario de la ruta: 35

Entre semana: El servicio durante el día entre semana a Boulder Creek Country Club ahora será proporcionado por la Ruta 35 en lugar de la Ruta 35E.

Ruta 35E – Highway 9/Scotts Valley/Emeline

DESCONTINUADA

Entre semana: El servicio al Emeline Complex/County Health Services se brindará por la Ruta 4. El servicio durante el día entre semana a Boulder Creek Country Club será brindado por la Ruta 35.

Ruta 42 – Davenport/Bonny Doon

Ver el horario de la ruta: 42

Fin de semana: Los horarios de salida han cambiado a lo largo de la ruta.

Ruta 55 – Cabrillo/Rio Del Mar/La Selva Beach

Ver el horario de la ruta: 55

CAMBIO A LA RUTA

Entre semana/Fin de semana: Todos los viajes ahora prestarán servicio en Clubhouse Dr, Sumner Ave y Via Pacifica. Además, el recorrido se ampliará hasta La Selva Beach. Desde La Selva Beach, la ruta regresará a San Andreas Rd y Hwy 1, donde retoma la ruta anterior.

Entre semana: La ruta realizará siete viajes por día con un frecuencia de una hora y cuarenta minutos.

Fin de semana: La ruta operará tres viajes por día, saliendo de Capitola Mall a las 9:00am, 1:00pm y 5:00pm.

Ruta 66 - Live Oak/17th

DESCONTINUADA – VEA RUTAS 3A/3B

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta ha sido descontinuada. Las rutas 3A y 3B dan servicio a Capitola Mall, Live Oak, Harbor High y Seabright/Broadway.

Ruta 68 - Broadway/Portola

DESCONTINUADA – VEA RUTAS 3A/3B

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta ha sido descontinuada. Las rutas 3A y 3B dan servicio a Capitola Mall, Live Oak, Harbor High y Seabright/Broadway.

Ruta 69A - Capitola/Cabrillo/Airport

DESCONTINUADA – VEA RUTAS 1 Y 2

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta ha sido descontinuada. El servicio Watsonville – Santa Cruz desde Airport Blvd, Freedom Blvd y Lincoln St ahora es parte de la Ruta 1. El servicio a lo largo de Capitola Road y Soquel Dr ahora es parte de la Ruta 2.

Ruta 69W - Capitola/Cabrillo

DESCONTINUADA – VEA RUTAS 1 Y 2

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta ha sido descontinuada. Dependiendo del segmento, la Ruta 1 o la Ruta 2 brindan nuevos servicios. La Ruta 2 brinda servicio a Capitola Rd, Capitola Mall, Cabrillo College y Main St en Watsonville.

Ruta 71 – Soquel/Freedom

DESCONTINUADA – VEA RUTAS 1, 2 Y 73

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta ha sido descontinuada. Dependiendo del segmento, el nuevo servicio lo brindan la Ruta 1, la Ruta 2 o la Ruta 73. El servicio en Lincoln St y Freedom Blvd (hasta Freedom Centre) ahora lo brinda la Ruta 1. El servicio en Clifford Ave y Freedom Blvd desde Clifford Ave hasta Soquel Ave (Freedom/Day Valley/Aptos High) es proporcionado por la Ruta 73. El servicio en Soquel Drive desde Freedom Blvd hasta Aptos Village, Rancho Del Mar Shopping Center y Cabrillo College es proporcionado por la Ruta 2. El servicio a lo largo de Soquel Drive entre 41st Ave y Capitola Rd son proporcionadas por la Ruta 1.

Ruta 72 – Green Valley – Watsonville Hospital

Ver el horario de la ruta: 72

Entre semana: Los horarios de salida y llegada se han ajustado unos minutos a lo largo de la ruta.

Ruta 72W – Green Valley – Corralitos

Ver el horario de la ruta: 72W

Fin de semana: Los horarios de salida y llegada se han ajustado unos minutos a lo largo de la ruta.

Ruta 73 – Soquel/Freedom/Cabrillo

Ver el horario de la ruta: 73

RUTA NUEVA

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta nueva brinda servicio a lo largo de Freedom Blvd y Soquel Drive desde el Centro de Tránsito de Watsonville hasta Cabrillo College, reemplazando la Ruta 71 descontinuada entre Freedom Blvd/Airport Blvd y Soquel Dr. Además de Cabrillo College, esta ruta sirve a Aptos High School, Aptos Junior High y Aptos Village.

Ruta 75 – Green Valley

Ver el horario de la ruta: 75

CAMBIO A LA RUTA

Entre semana/Fin de semana: La ruta regresará desde Freedom Centre hasta el Centro de Tránsito de Watsonville a través de Freedom Blvd y Green Valley Rd, reemplazando el segmento de la ruta anterior que continuaba por Airport Blvd hasta Loma Prieta Ave hasta Green Valley Rd. Los horarios de salida y llegada se han ajustado unos minutos a lo largo de la ruta.

Fin de semana: El servicio funcionará cada hora, en lugar de cada 70 minutos.

Ruta 79 – East Lake

Ver el horario de la ruta: 79

CAMBIO A LA RUTA

Entre semana/Fin de semana: La ruta servirá a E. Beach St, luego a Hushbeck Ave, Bronte Ave, Bridge St y Tuttle Ave antes de viajar por E. Lake Ave hasta College Rd y Lakeview Rd. La ruta regresa al Centro de Tránsito de Watsonville directamente a lo largo de E. Lake Ave; no da servicio a Martinelli Ave ni Freedom Blvd. El servicio se brinda cada 30 minutos (el doble de la frecuencia de la antigua Ruta 79) y las llegadas al Centro de Tránsito de Watsonville están programadas para conexiones con otras rutas que sirven a Main St, Freedom Blvd y Green Valley Road.

Ruta 90X – Watsonville – Santa Cruz Express

Ver el horario de la ruta: 90X

RUTA NUEVA

Entre semana: La ruta brindará servicio expreso en las horas pico de la mañana y la tarde entre Watsonville y Santa Cruz a través de Hwy 1. Comenzará en el Centro de Tránsito de Watsonville y realizará paradas limitadas en Main St antes de ingresar a Hwy 1. La ruta saldrá de Hwy 1 en Soquel Dr., luego hará paradas limitadas a lo largo de Soquel Ave y Water St en el camino hacia Santa Cruz Metro Center. Desde Santa Cruz Metro Center, seguirá la misma ruta en sentido inverso: Water St, Soquel Ave, Hwy 1 y Main St hasta el Centro de Tránsito de Watsonville. La ruta 90X no sirve a Cabrillo College; sin embargo, las rutas 1 y 2 brindan un servicio frecuente a Cabrillo College desde Watsonville, Santa Cruz, Aptos y Soquel. La ruta 73 brinda servicio adicional a Cabrillo desde Watsonville, Freedom/Day Valley y Aptos.

Watsonville Circulator

DESCONTINUADA – VEA RUTAS 1, 2, 72, 73, 74S, 75 Y 79

Entre semana/Fin de semana: Esta ruta ha sido descontinuada. Las rutas 1, 2, 72, 73, 74S y 75 brindan servicio a Freedom Centre. La ruta 1 brinda servicio a Airport Blvd, Freedom Blvd y Lincoln St. Las rutas 72, 74S y 75 brindan servicio a Green Valley Road. Las rutas 2, 72, 73 y 75 ofrecen servicio en Main St. La ruta 79 ahora sirve a E. Beach St cada 30 minutos en lugar de cada hora.

General Announcements Anuncios Generales

Ninguno en este momento.

Public Hearings Audiencias Públicas

Ninguno en este momento.