Alertas de Servicio
Evento de Ciclismo LifeCycle
Ver el horario de la ruta: 3A 55 41 40 20 19 18 4W 3B 73 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: May 30 - Jun 02 2025
Alerta de Interrupción del Servicio: Debido al evento AIDS LifeCycle el domingo 1 de junio y lunes 2 de junio, pueden ocurrir desvíos breves y demoras en el servicio en las siguientes rutas: 3A/B, 4W, 18, 19, 20, 40, 41, 55 y 73. Por favor visite http://rt.scmetro.org para rastrear vehículos, o descargue la aplicación Transit App.
Día de la Independencia
Efectivo: Jun 30 - Jul 04 2025
Aviso de Servicio Festivo: Día de la Independencia, viernes 4 de julio de 2025, el servicio local de METRO y ParaCruz no operará. El servicio Highway 17 Express funcionará con horario de fin de semana. El servicio de atención al cliente estará cerrado.
Desvio de la Ruta 3A
Ver el horario de la ruta: 3A /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Mar 12 2025
Debido al proyecto de reforzamiento sísmico del puente en Murray Street, la Ruta 3A en dirección entrante (saliendo de Capitola Mall hacia el centro) operará en un desvío a partir del 24 de marzo de 2025 y hasta nuevo aviso. La 3A continuará por 7th Ave hacia Capitola Road, luego a Soquel Dr hacia Seabright Ave y hasta Broadway, regresando a su ruta normal. Por favor, prepárese para posibles desvíos adicionales a medida que avance el proyecto. Visite https://rt.scmetro.org para rastreo en tiempo real.
Desvío de la Ruta 73
Ver el horario de la ruta: 73 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Abr 17 - Jun 18 2025
A partir del 17 de abril de 2025, la Ruta 73 operará en un desvío debido al cierre de las rampas de entrada y salida de Park Avenue. La ruta utilizará Park Avenue y Bay Avenue en ambas direcciones. No se afectarán paradas de autobús. Este desvío permanecerá vigente hasta nuevo aviso.
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 1 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 1 (vigente a partir del 6/19/25): Para estandarizar el servicio entre las dos rutas entre Santa Cruz – Watsonville, las rutas 1 y 2 circularán cada 20 minutos durante la mayor parte del día y la noche (cada 30 minutos temprano por la mañana y tarde por la noche). Tres viajes nocturnos saldrán del Santa Cruz Beach Boardwalk (Cliff & Beach) a las 8:45pm, 9:45pm y 10:45pm. Se han ajustado los horarios de salida y llegada de los viajes a lo largo de la ruta.
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 73 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 73 (vigente a partir del 6/19/25): Debido a la construcción en Highway 1 alrededor del intercambio de Park Ave, la ruta cambiará de la siguiente manera: desde Capitola Mall, 41st Ave hasta Highway 1, Highway 1 hasta la salida Bay/Porter, Bay Ave hasta Monterey Ave hasta Park Ave, luego reanudará la ruta regular desde Soquel Dr al sur hasta Watsonville.
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 17 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 17 (vigente a partir del 6/19/25): Los horarios de salida y llegada del viaje se han ajustado debido al tráfico de verano.
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 40 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 40 (vigente a partir del 6/19/25): Un viaje adicional saldrá del Centro de Tránsito River Front a las 5:15pm (Fin de semana).
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 2 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 2 (vigente a partir del 6/19/25): Las rutas 1 y 2 circularán cada 20 minutos durante la mayor parte del día y la noche (cada 30 minutos temprano por la mañana y tarde por la noche). Se han ajustado los horarios de salida y llegada de los viajes a lo largo de la ruta.
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 41 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 41 (vigente a partir del 6/19/25): Un viaje adicional saldrá del Centro de Tránsito River Front a las 5:20pm (Fin de semana).
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 18 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 18 (vigente a partir del 6/19/25): Las vueltas de UCSC tendrán una frecuencia de 30 minutos en hora pico. Una variante de la ruta recorrerá hasta Bay Dr & High St, a la base del campus, también con una frecuencia de 30 minutos. Esta variante más corta (18B) irá desde el Centro de Tránsito River Front hasta Bay & High, y luego regresará al Centro de Tránsito River Front como la Ruta 19. Los pasajeros pueden permanecer a bordo para usar la Ruta 19. Se han ajustado los horarios de salida y llegada de los viajes a lo largo de la ruta.
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 19 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 19 (vigente a partir del 6/19/25): Las vueltas de UCSC tendrán una frecuencia de 30 minutos en hora pico. Una variante de la ruta recorrerá hasta High St & Bay Dr, a la base del campus, también con una frecuencia de 30 minutos. Esta variante más corta (19B) irá desde el Centro de Tránsito River Front hasta High & Bay, y luego regresará al Centro de Tránsito River Front como la Ruta 18. Los pasajeros pueden permanecer a bordo para usar la Ruta 18. Bay & Seaside en dirección al Centro de la Ciudad (ID de parada 1224) ha sido descontinuado. Se han ajustado los horarios de salida y llegada de los viajes a lo largo de la ruta.
Cambio de verano desde 6/19!
Ver el horario de la ruta: 3A /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
Efectivo: Jun 05 - Jul 03 2025
Cambio de servicio de verano de la Ruta 3A (vigente a partir del 6/19/25): Debido a las obras en el puente de Murray St, la ruta no prestará servicio en Seabright Ave al sur de Broadway en ninguna dirección. Desde Broadway, la ruta continuará por Seabright Ave hasta Soquel Ave, Capitola Rd hasta 7th Ave y de 7th Ave hasta East Cliff, donde reanudará su ruta habitual. Se añadirán tres paradas: 7th Ave (PG&E); 7th Ave & Bonnie; 7th Ave & Harbor Beach Ct. Se han ajustado los horarios de salida y llegada de los viajes a lo largo de la ruta.
Cambios de Servicio Trimestra
Servicio de Primavera
Servicio de primavera comienza el 13 de marzo de 2025
Cambios destacados en el servicio:
Highway 17 Express
Los horarios de salida de los viajes se han ajustado para proporcionar más tiempo para hacer conexiones hacia/desde Caltrain.
Ruta 40 – Highway 1 – Davenport
Entre semana: Algunos horarios de salida han cambiado.
Ruta 41 – Bonny Doon
Entre semana: Algunos horarios de salida han cambiado.
Cambios de horario específicos de la ruta entre los horarios de invierno y primavera- Rutas que no se mencionan específicamente a continuación continuarán operando con el mismo horario que el servicio de invierno de 2023-2024. Se recomienda a los pasajeros que revisen todos los cambios de ruta a continuación y luego vean los nuevos horarios y mapas para ver los cambios en detalle.
Highway 17 Express
Ver el horario de la ruta: 17 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
CAMBIO DE HORARIO
Entre semana/Fin de semana: Los horarios de salida de los viajes se han ajustado para proporcionar más tiempo para hacer conexiones hacia/desde Caltrain.
Ruta 1 – Soquel/Cabrillo/Airport
Ver el horario de la ruta: 1 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
CAMBIO DE PARADAS
Entre semana/Fin de semana: Las paradas en 41st Ave & Soquel Dr y en Watsonville Hospital ya no son puntos de tiempo, pero seguirán siendo paradas regulares. Las siguientes paradas, agregadas en invierno como un "desvío" pero que no aparecen en todos los mapas en línea, se agregarán formalmente: Soquel Dr & Orchard (ID de parada 1828), Soquel Dr & Monterey Ave (ID de parada 1832), Soquel Dr & Lower Perimeter Rd (Sesnon House) (ID de parada 2722), Soquel Dr & Terrace Dr (ID de parada 2575), Soquel Dr & Porter Gulch Rd (ID de parada 1838), y Soquel Dr & Fairway Dr (ID de parada 1829).
Ruta 2 – Capitola/Cabrillo/Main
Ver el horario de la ruta: 2 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
CAMBRIO DE PARADAS
Entre semana/Fin de semana: Las siguientes paradas han sido descontinuadas: Water & Market (ID de parada 1896), Soquel Ave & Hagemann Ave (ID de parada 1797), Soquel Dr & E Walnut (ID de parada 1824), Soquel Dr & Silver Birch Ln (ID de parada 1830), Soquel Dr & Borregas Dr (ID de parada 1841), Soquel Dr & W Ledyard Way (ID de parada 1847), Soquel Dr & W Ledyard Way (ID de parada 1846), Soquel Dr & Maplethorpe Ln (ID de parada 1833), Soquel Dr & Browns Ln (ID de parada 1827), Capitola Rd & Foster Ct (ID de parada 2340) y Soquel Ave & Trevethan (ID de parada 1798).
Ruta 3A – Capitola Mall/Live Oak via East Cliff
Ver el horario de la ruta: 3A /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
CAMBRIO DE PARADA
Entre semana/Fin de semana: No se prestará servicio en River St South & Soquel Ave (ID de parada 2754 – River Front Transit Center Área 1). Los pasajeros pueden abordar en Front & Soquel Ave (ID de parada 2667 – River Front Área 3) o River (River/Front Garage) (ID de parada 1713).
Ruta 3B – Capitola Mall/Live Oak via 17th/Brommer
Ver el horario de la ruta: 3B /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
CAMBRIO DE PARADA CAMBIO DE HORARIO
Entre semana/Fin de semana: No se prestará servicio en River St South & Soquel Ave (ID de parada 2754 – River Front Transit Center Área 1). Los pasajeros pueden abordar en Front & Soquel Ave (ID de parada 2667 – River Front Área 3) o River (River/Front Garage) (ID de parada 1713).
Entre semana: La salida de las 8:00am desde Capitola Mall saldrá diez minutos antes, a las 7:50am.
Ruta 40 – Highway 1 – Davenport
Ver el horario de la ruta: 40 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
CAMBIO DE RUTA CAMBIO DE HORARIO
Entre semana/Fin de semana: Hacia Davenport, la ruta continuará operando en la ruta de “desvío” iniciada en el otoño de 2024: desde Mission St hasta Swift St hasta Delaware Ave hasta Natural Bridges Dr, luego de regreso a Hwy 1. Highway 1 & Western Ave (ID de parada 2095) ha sido descontinuada; la parada de salida más cercana es Natural Bridges Dr & Mission (ID de parada 2716).
Entre semana: La salida de las 8:00am del Centro de Tránsito de River Front saldrá diez minutos antes, a las 7:50am, la salida de las 12:55pm saldrá una hora y diez minutos más tarde, a las 2:05pm, y la salida de las 4:55pm saldrá 25 minutos más tarde, a las 5:20pm.
Ruta 41 – Bonny Doon
Ver el horario de la ruta: 41 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
CAMBIO DE HORARIO
Entre semana: La salida de la 1:00pm del Centro de Tránsito de River Front saldrá una hora y diez minutos más tarde, a las 2:10pm, y la salida de las 5:00pm saldrá 15 minutos más tarde, a las 5:15pm.
Ruta 78 – Ohlone/Watsonville Hospital
Ver el horario de la ruta: 78 /*= JText::_('COM_BULLETINS_SEE_ROUTE_MAP')*/?>
CAMBIO DE RUTA
Fin de semana: No se prestará servicio en Westridge Dr. En dirección hacia Freedom Centre, desde Harkins Slough Road hasta Main St, la ruta circulará por S. Green Valley Road y prestará servicio en S. Green Valley Rd & Main (ID de parada 2721). En dirección hacia el Centro de Tránsito de Watsonville, se prestará servicio en S. Green Valley Rd & Main (ID de parada 2552).