Noticias METRO


				Alertas de Servicio			Alertas de Servicio

Ninguno en este momento.

 Alertas de Servicio

Route 4 Detour

Ver el horario de la ruta: 4

Efectivo: Jun 20 - Sep 11 2024

Route 4 will not serve Coral St and River Bus Stop. ID 1345

Route 55 Detour

Ver el horario de la ruta: 55

Efectivo: Jun 20 - Sep 11 2024

Due to Captiola Ave Bridge construction, Route 55 will not serve any stops on Capitola Ave and Hill St

 Anuncios Generales

METRO Spring Schedule Service Alert

Ver el horario de la ruta: 55

Efectivo: Mar 15 - Jun 19 2024

Please note the below route changes:

Route 55: Due to the closure of the Capitola Avenue crossing, Route 55 will detour via Bay, Porter and Soquel Avenue until summer 2025.

 Cambios de Servicio Trimestra

Servicio de Verano (Jun 20, 2024 - Sep 11, 2024)

Servicio de verano comienza el 20 de junio 2024

Cambios destacados en el servicio:


Centro de Tránsito River Front (RFTC)

Varias rutas partirán y/o llegarán a una ubicación diferente en el Centro de Tránsito River Front (RFTC). Highway 17 Express saldrá y llegará a una nueva Área 4 en Front St al norte del Área 3; El Área 4 está ubicada frente a la entrada de Front St a Trader Joe's (esta entrada a Trader Joe's está cerrada). Las rutas 1, 3A y 3B tendrán nuevas ubicaciones de salida y/o llegada en RFTC. La nueva Ruta 11 seguirá otras rutas de UCSC, saliendo del Área 1 y llegando al Área 3.

 


Reimagine METRO – Fase 2


Ruta 1: Frecuencia de 15 minutos y retorno del servicio a Soquel Ave

Ruta 1 funcionará cada 15 minutos de lunes a viernes de 5:30 am a 9:15 pm desde Watsonville a Santa Cruz, y de 6:00 am a 9:00 pm de Santa Cruz a Watsonville. La Ruta prestará servicio a Soquel Ave (en lugar de Water St) entre El Centro de Tránsito River Front y Morrissey Blvd, devolviendo el servicio a ese corredor comercial. Para proporcionar viajes más rápidos, se suspenderán algunas paradas donde haya varias paradas muy juntas.


Servicio exprés 90X durante todo el día entre semana y fines de semana entre Watsonville y Santa Cruz

Se sumará el servicio Ruta 90X Express al mediodía y fines de semana; ahora funcionará cada 30 minutos aproximadamente de 6am a 6pm de lunes a viernes y cada hora los fines de semana.


Highway 17 Express – Más servicio, incluidos más viajes directos entre Santa Cruz – San Jose

Se han agregado viajes tanto entre semana como los fines de semana, lo que resulta en viajes cada 30 minutos aproximadamente durante las horas pico. Más viajes son directos Santa Cruz – San José, lo que brinda opciones de viaje más rápidas. El servicio más tarde en la noche permitirá estadías más largas en Santa Cruz o el Área de la Bahía de San Francisco.


Nueva Ruta 11 reemplaza el servicio de UCSC de la Ruta 3

Debido a retrasos frecuentes alrededor de UCSC, el servicio Ruta 3 Live Oak/Capitola Mall se ha separado del servicio de UCSC. La Ruta 11 reemplazará el antiguo servicio de la Ruta 3 a lo largo de High St; pasará cada 30 minutos y entrará a UCSC por la puerta oeste.


La nueva Ruta 4W brinda servicio de fin de semana a Costco, Harvey West Park y Pogonip (desde el camino de Harvey West)

Ruta 4W prestará servicio a River St y a la vuelta de Harvey West, pero no prestará servicio a Emeline.

 

Servicio de término escolar (“ST”):

 

Distrito escolar de San Lorenzo Valley

Entre semana: Los viajes de término escolar "ST" que han operado solo cuando la escuela está en sesión ahora operarán todos los días entre semana excepto los días festivos de METRO. Los viajes de la tarde que anteriormente salían de SLV HS ahora comenzarán primero en el Centro de Transito de Scotts Valley.

 



Cambios de horario especificos de la ruta entre los horarios de primavera y verano – Rutas que no se mencionen especificamente a continuación continuarán operando con el mismo horario que el servicio de primavera 2024. Se recomienda a los pasajeros que revisen todos los cambios de ruta a continuacion y luego vean los nuevos horarios y mapas para ver los cambios en detalle.

Ruta 1 – Soquel/Cabrillo/Airport

Ver el horario de la ruta: 1

CAMBIO DE RUTA SERVICIO MÁS FRECUENTE


Entre semana/Fin de semana: La Ruta prestará servicio a Soquel Ave (en lugar de Water St) entre El Centro de Tránsito River Front y Morrissey Blvd, devolviendo el servicio a ese corredor comercial. La Ruta 1 ahora saldrá de El Centro de Tránsito frente al río desde el Área 1. Los viajes desde Watsonville comenzarán desde el carril 1 del WTC y llegarán al Área 2 frente al río. Para proporcionar viajes más rápidos, se suspenderán algunas paradas donde haya varias paradas muy juntas.

Entre semana: Funcionará cada 15 minutos de 5:30am a 9:15pm desde Watsonville a Santa Cruz, y de 6:00am a 9:00pm de Santa Cruz a Watsonville.

Fin de semana: Funcionará cada 15 minutos de 6:00am a 8:45pm desde Watsonville a Santa Cruz, y de 7:00am a 9:00pm de Santa Cruz a Watsonville.

Ruta 2 – Capitola/Cabrillo/Main

Ver el horario de la ruta: 2

SERVICIO ADICIONAL POR LA TARDE


Entre semana: Los horarios de salida de los viajes se han ajustado: desde Santa Cruz y desde Watsonville, los viajes saldrán a las :25 y :55 después de la hora. Se han agregado dos viajes nocturnos desde Watsonville a Santa Cruz.

Fin de semana: Los horarios de salida de los viajes se han ajustado: desde Santa Cruz y desde Watsonville, los viajes saldrán a las :25 y :55 después de la hora, con algunas excepciones temprano en la mañana y tarde en la noche.

Ruta 3A –Capitola Mall/Live Oak via East Cliff

Ver el horario de la ruta: 3A

CAMBIO DE RUTA SERVICIO ADICIONAL


Entre semana/Fin de semana: Ruta 3A ya no prestará servicios a UCSC; en cambio, la Ruta 11 servirá a High St hasta UCSC. Al regresar a Capitola Mall, la Ruta continuará por 38th Ave hasta Capitola Road en lugar de dar vuelta a la derecha en Brommer St hasta 41st Ave. Los horarios de salida y llegada se han ajustado a lo largo de la Ruta.

Entre semana: Se han agregado un viaje temprano por la mañana y tres viajes nocturnos.

Fin de semana: Se han agregado un viaje temprano por la mañana y dos viajes nocturnos.

Ruta 3B –Capitola Mall/Live Oak via 17th/Brommer

Ver el horario de la ruta: 3B

CAMBIO DE RUTA


Entre semana/Fin de semana: Ruta 3B ya no prestará servicios a UCSC; en cambio, la Ruta 11 servirá a High St hasta UCSC. Al regresar a Capitola Mall, la Ruta continuará por 38th Ave hasta Capitola Road en lugar de dar vuelta a la derecha en Brommer St hasta 41st Ave. Los horarios de salida y llegada se han ajustado a lo largo de la Ruta.

Ruta 4 – River/Harvey West/Emeline

Ver el horario de la ruta: 4

CAMBIO DE RUTA


Entre semana: La Ruta ya no dará la vuelta al área de Harvey West dos veces por viaje. Los primeros tres viajes de la mañana servirán desde River St hasta Metro Admin, luego la vuelta de Harvey West, luego Emeline, y regresarán a el Centro de Tránsito River Front por Hwy 1 y River St. El resto del día, la Ruta irá por River St a Hwy 1 hasta Emeline, luego Metro Admin, Harvey West y regrese a el Centro de Tránsito River Front por River St. Los horarios de salida desde el Centro de Tránsito River Front han cambiado.

Ruta 4W – River/Harvey West Weekend

Ver el horario de la ruta: 4W

RUTA NUEVA


Fin de semana: La Ruta 4W prestará servicio a River St y a la vuelta de Harvey West, pero no a Emeline.

Ruta 11 – UCSC via West Gate - High

Ver el horario de la ruta: 11

RUTA NUEVA


Entre semana/Fin de semana: La Ruta 11 reemplazará el antiguo servicio de la Ruta 3 a lo largo de High St; pasará cada 30 minutos y entrará a UCSC por la puerta oeste. Al regresar de UCSC, la Ruta ingresará al centro por Mission St hasta Water St, River St South y terminará en el Área 3 con las otras Rutas de UCSC. La Ruta comenzará en el Área 1 con las otras Rutas UCSC.

Ruta 18 – UCSC via Main Gate – Mission

Ver el horario de la ruta: 18

Entre semana/Fin de semana: Se han ajustado los horarios de salida y llegada a lo largo de la Ruta.

Ruta 19 – UCSC via West Gate – Bay

Ver el horario de la ruta: 19

Entre semana/Fin de semana: Se han ajustado los horarios de salida y llegada a lo largo de la Ruta.

Ruta 20 – UCSC via Main Gate – Delaware

Ver el horario de la ruta: 20

Entre semana/Fin de semana: Se han ajustado los horarios de salida y llegada a lo largo de la Ruta.

Ruta 35 – Highway 9/Scotts Valley

Ver el horario de la ruta: 35

SERVICIO ADICIONAL


Entre semana: Las Rutas de la tarde que prestan servicio a las escuelas de San Lorenzo Valley operarán todos los días de semana (excepto los días festivos de Metro), no solo cuando haya clases. Esos viajes comenzarán en el Centro de Tránsito de Scotts Valley en lugar de SLV High School, pero continuarán hasta la parada de High School.

Ruta 40 – Highway 1 – Davenport

Ver el horario de la ruta: 40

SERVICIO ADICIONAL


Entre semana/Fin de semana: Se han agregado viajes para brindar servicio directo Santa Cruz – Davenport, reemplazando el servicio de Ruta 42.

Ruta 41 – Empire Grade – Bonny Doon

Ver el horario de la ruta: 41

SERVICIO ADICIONAL


Entre semana/Fin de semana: Se han agregado viajes para brindar servicio directo Santa Cruz – Bonny Doon, reemplazando el servicio de Ruta 42.

Ruta 42 – Davenport/Bonny Doon

Ver el horario de la ruta: 42

RUTA DISCONTINUADA


Entre semana/Fin de semana: Ruta 42 ha sido discontinuada. Esos viajes han sido reemplazados por viajes adicionales de la Ruta 40 y la Ruta 41 para proporcionar viajes más directos entre Santa Cruz y Davenport, y entre Santa Cruz y Bonny Doon.

Ruta 55 – Capitola/Rio Del Mar/La Selva

Ver el horario de la ruta: 55

CAMBIO DE RUTA


Entre semana/Fin de semana: Debido al cierre del puente sobre Highway 1 de Capitola Ave, la Ruta ha cambiado: desde Capitola Ave y Bay Ave, la Ruta utilizará Bay Ave y Porter St hasta Soquel Dr en el pueblo de Soquel. Se han agregado nuevas paradas en Capitola Ave cerca de Hill St y Porter & Walnut cerca de Soquel Elementary.

Ruta 78 – Ohlone/Watsonville Hospital

Ver el horario de la ruta: 78

CAMBIO DE RUTA


Entre semana/Fin de semana: Desde el Centro de Servicios Gubernamentales del Sur del Condado en Westridge Dr, la Ruta irá a la derecha en Harkins Slough Rd, a la izquierda en Ohlone Parkway y a la izquierda en Main St, luego continuará su Ruta normal hasta Freedom Centre. Al regresar de Main St, la Ruta irá a la derecha en Ohlone Parkway, a la derecha en Harkins Slough Rd, a la izquierda en Westridge y luego continuará su Ruta normal de regreso al Centro de Tránsito de Watsonville.

Ruta 90X – Watsonville – Santa Cruz Express

Ver el horario de la ruta: 90X

NUEVO SERVICIO DE MEDIODÍA Y FIN DE SEMANA


Entre semana: Se agregó el servicio de mediodía: de Watsonville a Santa Cruz, la Ruta ahora funcionará cada 30 minutos de 5:40am a 5:40pm; de Santa Cruz a Watsonville, la Ruta ahora funcionará cada 30 minutos de 6:10am a 5:40pm.

Fin de semana: Se agregó el servicio de fin de semana: la Ruta ahora funcionará cada hora de 6:40am a 6:40pm en ambas direcciones.

Highway 17 Express

Ver el horario de la ruta: 17

MORE FREQUENT SERVICE, MORE DIRECT TRIPS, AND ADDITIONAL EVENING TRIPS


Weekdays: Six round trips have been added, providing service approximately every 30-45 minutes at peak hours. More direct Santa Cruz – San Jose trips have been added. Service now runs later into the evening, with the last trip departing from Santa Cruz at 10:00pm, and from San Jose at 11:10pm.

Weekends: Seven round trips have been added, providing service approximately every 30-45 minutes at peak hours. More direct Santa Cruz – San Jose trips have been added. Service now runs later into the evening, with the last trip departing from Santa Cruz at 9:43pm, and from San Jose at 11:15pm.

Servicio de Primavera (Mar 14, 2024 - Jun 19, 2024)

Servicio de primavera comienza el 14 de marzo de 2024

Cambios importantes en el servicio:

Centro de Tránsito River Front

Santa Cruz Metro Center (Pacific Station) cerró en febrero de 2024. METRO ha estado operando desde una instalación temporal, Centro de Tránsito River Front (consulte la página X). Como resultado de esta medida, hubo cambios de ruta y horarios en el centro de Santa Cruz; vea el horario y mapas de Rutas 1, 2, 3, 4, 18, 19, 20, 35, 40, 41, 42, 90X, and Highway 17 Express. Los cambios de ruta y horario implementados en febrero para la reubicación en el Centro River Front permanecen vigentes para el horario de primavera.

 

Reimagine METRO – Cambios adicionales a la Fase 1

 

Nueva Ruta 78 y Ruta 72 simplificada

La Ruta 72 ahora dará servicio a Green Valley Rd en ambas direcciones y ya no dará servicio al Hospital ni a la oficina de Seguro Social. Una nueva ruta, la Ruta 78, brindará servicio durante todo el día en Watsonville por West Beach Street, Ohlone Parkway y al nuevo Centro de Servicios Gubernamentales del Sur del Condado en Westridge Dr. Esta ruta también brindará servicio al Hospital, la oficina del Seguro Social, y Freedom Centre.

 

El servicio se ha ampliado más tarde en la noche en las Rutas 1, 2, 3A, 3B, 19 y 73.

 

Servicio a 90X Express más frecuente entre Watsonville y Santa Cruz

La Ruta 90X funcionará cada 30 minutos en lugar de cada 60 minutos en las horas pico, duplicando el número de viajes disponibles.

 

Regresa el servicio a Big Basin Redwoods State Park

Cinco viajes de ida y vuelta servirán a Big Basin los fines de semana desde el Centro de Tránsito de Scotts Valley.

 

Servicio de término escolar (“ST”):

Distrito escolar de San Lorenzo Valley

Entre semana: Servicio “ST” de San Lorenzo Valley operará el 14 de marzo de 2024 y del 18 de marzo al 6 de junio de 2024, excepto las siguientes fechas: 1-5 de abril (descanso de primavera) y 27 de mayo de 2024 (día de los caídos en acción).

Ruta 1 – Soquel/Cabrillo/Airport

Ver el horario de la ruta: 1

SERVICIO ADICIONAL POR LA TARDE

Entre semana/Fin de semana: Se agregó un nuevo viaje a las 8:30pm con salida desde el Centro River Front en Santa Cruz. Tres salidas nocturnas desde Santa Cruz comenzarán desde el Boardwalk en Cliff & Beach (ID de parada 1318) a las 8:45pm, 9:45pm y 10:45pm, luego continuarán hasta el Centro River Front para salir a las 9:00pm, 10:00pm y 11:00pm.

Ruta 2 – Capitola/Cabrillo/Main

Ver el horario de la ruta: 2

SERVICIO ADICIONAL POR LA TARDE

Entre semana: Se han agregado viajes a las 8:15pm, 9:45pm, 10:45pm y 11:45pm de Santa Cruz hacia Watsonville.

Fin de semana: Se han agregado viajes a las 8:15pm, 8:45pm, 9:45pm y 10:45pm de Santa Cruz hacia Watsonville. Viajes de Watsonville hacia Santa Cruz se han agregado a las 9:15pm y 10:15pm.

Ruta 3A – UCSC/Capitola Mall/Live Oak via East Cliff

Ver el horario de la ruta: 3A

CAMBIO DE RUTA AND SERVICIO ADICIONAL POR LA TARDE

Entre semana: Dos viajes nocturnos adicionales saldrán del Capitola Mall a las 7:32pm y 8:32pm. El horario ha sido modificado para que la Ruta 3A salga del Centro de Tránsito River Front hacia UCSC a las :50 después de la hora de 7:50am – 8:50pm. Los horarios de salida también han cambiado en otros lugares de la Ruta.

Fin de semana: El horario ha sido modificado para que la Ruta 3A salga del Centro de Tránsito River Front hacia UCSC a las :25 después de la hora de 7:25am – 8:25pm. Los horarios de salida también han cambiado en otros lugares de la Ruta.

Ruta 3B – UCSC/Capitola Mall/Live Oak via 17th/Brommer

Ver el horario de la ruta: 3B

SERVICIO ADICIONAL POR LA MAÑANA Y LA TARDE

Entre semana: Dos viajes nocturnos adicionales saldrán del Capitola Mall a las 9:58pm y 10:58pm. El horario ha sido modificado para que la Ruta 3B salga del Centro de Tránsito River Front hacia UCSC a las :20 después de la hora de 6:20am – 11:20pm. Los horarios de salida también han cambiado en otros lugares de la Ruta.

Fin de semana: Tres viajes por la mañana adicionales saldrán del Capitola Mall a las 6:30am, 7:30am, y 8:30am. Un viaje nocturno adicional saldrá de Capitola Mall a las 10:34pm. El horario ha sido modificado para que la Ruta 3B salga del Centro de Tránsito River Front hacia UCSC a las :55 después de la hora de 6:55am – 10:55pm. Los horarios de salida también han cambiado en otros lugares de la Ruta.

Ruta 4 – River/Harvey West/Emeline

Ver el horario de la ruta: 4

Entre semana: Los horarios de salida y llegada se han ajustado unos minutos a lo largo de la Ruta.

Ruta 19 – UCSC via West Gate – Bay

Ver el horario de la ruta: 19

SERVICIO ADICIONAL POR LA TARDE

Entre semana: Dos viajes adicionales saldrán a las 11:00pm y 11:30pm del Centro River Front.

Fin de semana: Un viaje adicional saldrá a las 11:05pm del Centro River Front.

Ruta 35 – Highway 9/Scotts Valley

Ver el horario de la ruta: 35

Fin de semana: Regresa el servicio temporal a Big Basin Redwoods State Park. Hay cinco viajes de ida y vuelta al parque estatal que salen aproximadamente cada dos horas, desde media mañana hasta la tarde. El letrero en los autobuses que sirven a Big Basin mostrarán “35B”. Como recordatorio, el servicio comienza y termina en el Centro de Tránsito en Scotts Valley; debe hacer transbordo hacia o desde Santa Cruz en la Ruta 35 para el servicio a lo largo de Scotts Valley Dr y Santa Cruz.

 

El servicio de la Ruta 35B a Big Basin State Park's Art en el evento del parque el sábado 15 de junio se ha aumentado y el servicio hacia/desde Big Basin durante el día es gratuito. https://scmetro.org/es/bigbasinart.

Ruta 72 – Green Valley – Pinto Lake

Ver el horario de la ruta: 72

CAMBIO DE RUTA

Entre semana: Saliendo del Centro de Tránsito de Watsonville, la Ruta 72 irá desde Main St directamente a Green Valley Road para servir a Green Valley Road en ambas direcciones. La Ruta 72 ya no prestará servicio al Hospital de Watsonville ni a la oficina del Seguro Social. En cambio, el servicio a ambos destinos estará disponible en una nueva Ruta, la Ruta 78.

Ruta 73 – Soquel/Freedom/Cabrillo

Ver el horario de la ruta: 73

SERVICIO MÁS FRECUENTE; TEMPRANO EN LA MAÑANA Y POR LA TARDE

Entre semana: Se han agregado 16 viajes adicionales. La frecuencia del servicio ahora es cada 20-30 minutos en las horas pico de la mañana y de la tarde, y cada 60 minutos al mediodía y por la noche. Un viaje nocturno sale de Cabrillo a las 11:40 p.m.

Fin de semana: Se han agregado 5 viajes adicionales. La frecuencia del servicio ahora es cada hora desde Cabrillo a Watsonville de 7:00am a 11:00pm, y de Watsonville a Cabrillo de 6:00am a 10:00pm.

Ruta 78 – Ohlone/Watsonville Hospital

Ver el horario de la ruta: 78

NUEVA RUTA

Entre semana/Fin de semana: Esta nueva Ruta prestará servicio al nuevo Centro de Servicios Gubernamentales del Sur del Condado una vez que esté inaugurado (apertura prevista para el 1 de mayo de 2024); la oficina del Seguro Social; Hospital Comunitario de Watsonville y Freedom Centre. La Ruta incluye W. Beach St, Ohlone Parkway, Harkins Slough Rd, Westgate Dr, Nielson St, Hangar Way, Holm Rd, Airport Blvd y Freedom Blvd.

Ruta 90X – Watsonville – Santa Cruz Express

Ver el horario de la ruta: 90X

SERVICIO MÁS FRECUENTE

Entre semana: Se han añadido seis viajes en cada dirección; El servicio se prestará cada 30 minutos en ambos sentidos en las horas pico de la mañana y la tarde, en lugar de cada 60 minutos. Desde Watsonville, se agregarán como parada Water & Poplar Ave (ID de parada 1903); ya no contarán con servicio Soquel Ave & San Juan Ave (ID de parada 1796) y Water & N. Branciforte Ave (ID de parada 1899). Desde Santa Cruz, se agregarán como parada Water & Poplar Ave (ID de parada 2728); ya no contarán con servicio Soquel Ave & Frederick (ID de parada 1795) y Water & N. Branciforte Ave (ID de parada 1900).

Public Hearings Audiencias Públicas

Ninguno en este momento.